．．．✿๑۩۞۩๑*凖仁のFans*๑۩۞۩๑✿．．．

家里新来的小狗叫帅帅

因为在他原来的主人家老是被两只哈世奇欺负，所以就到我家来了

姐姐很喜欢这样的狗

帅帅是一种叫萨摹耶的名狗

天生调皮，不过性情还算是温顺

我们会让他在我家可以享受到关怀和温暖

帅帅刚刚三个月大

我很难想像帅帅长大了应该有多大

因为现在我已经拉不住他了

 

在我们以前的家，楼下也有一只这样的狗

叫小雪，那时姐姐就很喜欢他

只是我们不住在那里了

有时候还会回去看看他

可是最近都没有了

因为我们回去几次都没见过他

不知道是不是也已经走了

 

昨天给我妹妹看狗狗的照片

她一定要我放到网上来

好让她仔细的看看

于是今天就放上来了

希望妹妹可以看到哟！

妹妹昨天提到要考试啊

希望你可以考试得很好哟~~

然后到家里来看看帅帅

我想你看到他一定会更喜欢他的＾＾

 

觉得现在的生活很幸福呢~~

虽然没有什么特别的事可以做

但是还是觉得很幸福呢＾＾

最近一直在看日剧

刚刚看完＜ango＞（好像是这样写吧，应该没写错吧）

最近狂爱日本，还定了野猪大改造的制服

穿上的觉得还不错呢

那里面的明彦实在是太帅了

我喜欢的类型应该就是像赤西君那样的

既可爱又很酷的那种~~~

如果有时间一定要去日本看看东京的天空

我打算有时间也把＜野猪＞看了

我虽然不喜欢山P

但是看了几个龟仁的同人后对这个山P好像也有些好感呢

所以。。决定看看。。。＾＾

 

 

最后还是要写上一句

啊仁，你要早点回来。。。。。。

等你。。

 

 

 

托托，不知道你现在哪里

 

可是我希望你可以过得很好

 

天气越来越好了，可是我却看不到你了

 

你喜欢站在太阳下面，享受一切美好的东西

 

我在一边看这你，可以完全感受到你，享受这你的快乐

 

托托

 

不是我们不爱你，我希望你可以回来

 

如果你过得比在家里还要幸福

 

我也不会勉强你回来

 

必定你的幸福才最重要的

 

托托

 

我最亲爱的托托

 

我和仁会等你回来。。

 

 

 

 

翻译BY 俊基の宫 翻译组 熙熙 
================= 
先谢谢辛苦的他们 
====================== 

 

我觉得你们好长时间没有接到我的消息,感觉肯定是很舍不得吧
我想要好好休息期 
特别是现在的休息期从来没有享有过的
马上开始很忙的时期
所以这次休息时间好机会..(好好照顾自己) 
原来如此有点胖了
有的人问我'烦恼多吗?,身体不舒服吗?'这样担心我 
可是一点也没有(我还行) 
原来我休息的时候不喜欢活泼的活动
一般在家费时间^^
我希望你们以为这时期就是我准备以后更好的样子看给你们的.. 
不但现在得要多想,而且多照顾自己的时期
好长时间没有自己观察的时间 
我也知道别的人对我说了很多话(不好的) 
我也没想到的话也听到,感觉很遗憾 
不到1年的时间中,很多人喜欢我了,可是我知道我是还差的很远的
 不要多话了.. 
以后你们一看我就知道我准备什么了..(那才知道了我的变化)
希望大家都开心着团结 别吵架.

昨天了吧? 初次(第一次)下雪了 
也有没看到的人..
看着下雪突然想起来了去年初次下雪的时候
 那时候的我和现在的我变的很大(想法,情况等等)
以前我看着下雪,就说漂亮,美丽..可是现在呢?回忆我以前的样子(没有人气的时候) 
突然想起聊天和我的 fan
无论如何只我一个人看着下雪感觉很可惜..
什么都初次的让人兴奋,开心的 ^12月到了
就是一年的最后一个月
我也一边感觉到肃穆 一边开心起来
如何我希望最后一个月大家都努力,过幸福的一年 
天气冷了.添加衣服 
请注意健康 
我爱你们...

 

 

 

 

我觉得你们好长时间没有接到我的消息,感觉肯定是很舍不得吧
我想要好好休息期 
特别是现在的休息期从来没有享有过的
马上开始很忙的时期
所以这次休息时间好机会..(好好照顾自己) 
原来如此有点胖了
有的人问我'烦恼多吗?,身体不舒服吗?'这样担心我 
可是一点也没有(我还行) 
原来我休息的时候不喜欢活泼的活动
一般在家费时间^^
我希望你们以为这时期就是我准备以后更好的样子看给你们的.. 
不但现在得要多想,而且多照顾自己的时期
好长时间没有自己观察的时间 
我也知道别的人对我说了很多话(不好的) 
我也没想到的话也听到,感觉很遗憾 
不到1年的时间中,很多人喜欢我了,可是我知道我是还差的很远的
 不要多话了.. 
以后你们一看我就知道我准备什么了..(那才知道了我的变化)
希望大家都开心着团结 别吵架.
昨天了吧? 初次(第一次)下雪了 
也有没看到的人..
看着下雪突然想起来了去年初次下雪的时候
 那时候的我和现在的我变的很大(想法,情况等等)
以前我看着下雪,就说漂亮,美丽..可是现在呢?回忆我以前的样子(没有人气的时候) 
突然想起聊天和我的 fan
无论如何只我一个人看着下雪感觉很可惜..
什么都初次的让人兴奋,开心的 ^12月到了
就是一年的最后一个月
我也一边感觉到肃穆 一边开心起来
如何我希望最后一个月大家都努力,过幸福的一年 
天气冷了.添加衣服 
请注意健康 
我爱你们...

 

 

原文如下:

첫눈도 오고..겨울도 오고 ^^오랜만입니다. 

 2006.11.30 23:16

안녕하세요 준기예요..

 

오랜만입니다.. 한동안 뜸한지라 많이들 섭섭해 하셨으리라 생각합니다.

적절히 휴식기도 가져야하고.. 특히 지금이 오랜만에 찾아온 휴식기이고. 쉴새없이 일에 미쳐야할

날도 얼마남지 않아서.. 개인적으로 보충하는데 시간을 두고 있습니다.

 

덕분에 살도좀 붙었구요..하하.. 

걱정이 많은게 아니냐 어디가 아프냐 라고 걱정도 해주셨는데.. 뭐 전혀 그런거 없구요.

원래 쉴때는 좀 많이 쉬쉬하며 지내는 편입니다.. 집에서 보내는 시간도 많이 가지고 있구요.. ^^;

 

좀 더 낳은 모습을 보여드리기 위한 시간으로 생각해주세요..

여러가지로 많은것을 생각하고 보완해야할 시점이기도 하고..

원채 앞만보고 뛴터라 저자신을 세세히 되돌아볼 시간이 많이 적었던것 같습니다.

 

이런저런 이야기들도 많았던걸로 압니다만. 제가 생각하며 생각한 생활들과 정반대의

말들도 나오는것 같아 많이 안타깝습니다.

1년여 채 안되는 시간동안 많은 사랑을 받았던 배우로써 아직 미흡한점도 많겠지만.

초심을 잃고 말고를 논할정도의 시간이 지난거 같진 않습니다.

아직 초심의 깊이를 알아가는중인걸요..

 

뭐 말이 필요할까요.. 준비한만큼 보여드리겠습니다..

모두가 기쁜 마음으로 하나가 되었으면 좋겠네요..

싸움도 하지말고.. 

 

어젠가요.. 첫눈이 내리더라구요.. 못보신분들도 있겠지만..

아주 작은양의 눈이었는데.. 작년 첫눈 올때의 기억이 나더라구요..

그때의 저와 지금의 저는 생각하는 차이나 주위 환경도 많이 바뀌어 있었습니다.

아름답다~ 이쁘다 만 외치던 그때보다는.. 예전의 제 모습을 돌아보게되는 눈 이었어요..

문득 팬여러분과도 그런 얘기들을 즐겁게 해보고 싶다는 생각도 들고..

 

여튼 혼자만 보고 있기엔 참 아까운 시간이라는.. 뭐든.. 처음이 흥분되고 기쁜거니까..

^^

 

12월 입니다.

아무래도 한해의 마지막 달이다 보니.. 저도 좀 숙연해지기도 하고.. 또 나름 기분이 좋아지기도 하고

암튼 남은 한달 열심히 하셔서 행복한 한해 잘 마무리 하시길 바라겠습니다.

 

추운 날씨 옷 따뜻하게 입으시구요..

건강 주의 하세요!!!

 

사랑합니다..

 

 

 

 

 

 

 

我想写些什么，可是又不知道应该写些什么

这样的心情不知道要持续到什么时候

我现在有些迷茫。。。到底做什么才可以让自己振作起来。。。

也许真得应该好好想清楚我将来的路。。。

 

很喜欢看这些花花绿绿的照片

有时候想想就这样也可以过一生

不去实现自的理想又能怎样呢。。

人从生下来的那一天开始就是死亡的倒记时

不知道我的流沙走了多少了。。

 

人死后会去一个什么样的世界呢。。。

也许哪里也不会去

因为我们已魂飞魄散。。。

 

曾经工作的地方，我什么也没留下

别人说只有留下的人才是最痛苦的。。。

我曾经体会过这种痛苦。。。

而且不只一次。。。

 

很累就休息吧。。。

没有人会说什么。。。

至少家族的人们不会说些什么。。。

我们是在等你。。。但不是疲倦的你。。。

 

 

异常接近会伤害到我们吗？！

也许会也许不会。。。我总是相信世界上没有绝对的事情。。。

但有些东西又不得不去承认。。。和面对。。。因为它已经成为不可改变的事实。。。

 

                               

　　　　　　　　　　　　

 

我很喜欢这些简单的图片。。。。。。

我喜欢有阳光的天空。。。喜欢在路上看每个人的表情。。。

表情真得可以表达一个人心情吗？！。。。。

我现在真得很怀疑。。。。

 

睡吧。。。

明天的风会更加轻柔。。。